Bogate doświadczenia językowe i kulturowe od 20 lat
Język chiński to nie tylko słowa
to klucz do jednej z najbardziej żywotnych kultur i gospodarek świata
Współpraca ze mną to gwarancja, że zarówno oficjalne dokumenty, jak i najbardziej wymagające
treści zostaną przetłumaczone z najwyższą precyzją oraz dbałością o każdy szczegół.
Na mojej stronie znajdziesz pełną ofertę tłumaczeń
od poświadczonych przekładów dokumentów
urzędowych po specjalistyczne tłumaczenia techniczne.
Dzięki ponad 20-letniemu doświadczeniu
z językiem chińskim oraz regularnym kontaktom z dynamicznie zmieniającą się rzeczywistością Chin oferuję usługi, które są nie tylko dokładne i rzetelne, ale także w pełni uwzględniają specyfikę prawną i kulturową.
Profesjonalne usługi tłumaczeniowe należy uznać za fundament rozwoju międzynarodowych relacji biznesowych. Współpraca z doświadczonym tłumaczem chińskiego otwiera przed polskimi przedsiębiorcami ogromne możliwości, zarówno w zakresie pozyskiwania partnerów handlowych, jak i rynku na towary i usługi.
Jako tłumacz chińskiego oferuję dwukierunkowe tłumaczenia poświadczone w parze językowej polski – chiński oraz dwukierunkowe tłumaczenia zwykłe w parze językowej angielski – chiński. Mogę również wykonać tłumaczenie niewymagające poświadczenia w parze językowej polski – chiński. Moja oferta jest pod tym względem bardzo elastyczna, dzięki czemu z łatwością dopasowuję się do potrzeb moich klientów.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, kompetencjom językowym i kulturowym zapewniam:
W przypadku tłumaczeń marketingowych, moja znajomość kultury, obyczajowości i aktualnych trendów rynkowych pozwala mi tworzyć treści, które są nie tylko technicznie poprawne, ale również atrakcyjne dla odbiorcy.
Tłumaczenia poświadczone są narzędziem dla każdego, kto prowadzi działalność na arenie międzynarodowej lub stoi przed koniecznością dopełnienia formalności wymagających oficjalnych dokumentów. Wykonuje tłumaczenia poświadczone uznawane przez sądy, urzędy administracyjne, i inne instytucje państwowe zarówno w Polsce, jak i za granicą.
Mogę Cię wesprzeć w obsłudze:
Dokumenty, które tłumaczę, są opatrzone moją pieczęcią i podpisem, co gwarantuje ich autentyczność i legalność.
Tłumaczenia zwykłe, choć nie wymagają formalnego poświadczenia są równie ważne. To usługa dedykowana dla firm i osób prywatnych potrzebujących precyzyjnych tłumaczeń:
Tłumaczenia zwykłe wykonuję z uwagą na stylistykę, terminologię oraz kontekst kulturowy, co zapewnia ich wysoką jakość i efektywność komunikacyjną.
Jeśli szukasz tłumacza, który nie tylko biegle posługuje się językiem chińskim, ale także doskonale rozumie jego kontekst kulturowy, biznesowy i prawny, a jednocześnie oferuje indywidualne i przyjazne podejście do Klienta.
Mieliśmy ogromną przyjemność współpracować z naszą tłumaczką podczas pobytu w Chinach. Jej profesjonalizm i zaangażowanie były nieocenione. Dzięki jej biegłości w języku chińskim i polskim, mogliśmy w pełni cieszyć się autentycznym doświadczeniem chińskiej kultury i kuchni.
Nasza tłumaczka nie tylko doskonale przekładała język, ale również z pasją dzieliła się swoją ogromną wiedzą o lokalnych tradycjach kulinarnych i kulturze Chin. Oprowadzała nas po Guangzhou, pokazując nam najpiękniejsze zakątki miasta i wprowadzając nas w tajniki chińskiej kuchni. Jej ciepłe podejście i chęć pomocy sprawiły, że nasza podróż była niezapomniana.
Dodatkowo, jej znajomość biznesowej, negocjacyjnej i targowej strony biznesu była niezwykle pomocna podczas naszych spotkań i negocjacji.
Serdecznie polecamy jej usługi każdemu, kto pragnie zanurzyć się w chińskiej kulturze i potrzebuje niezawodnego tłumacza.
P.S. Pani Katarzyna poleciła nam również masaże, które okazały się niezapomnianymi chwilami relaksu i odprężenia.
Rzetelność, profesjonalizm a przy tym serdeczność. Od lat, niezmiennie, współpraca na najwyższym poziomie. Najlepsza tłumacz przysięgła z jaką miałam okazję współpracować. Polecam! tym serdeczność. Od lat, niezmiennie, współpraca na najwyższym poziomie. Najlepsza tłumacz przysięgła z jaką miałam okazję współpracować. Polecam!
Dzięki nowoczesnym technologiom oferuję usługi tłumaczeniowe klientom z Katowic i okolic. Jeśli jesteś z Katowic lub okolic i poszukujesz doświadczonego tłumacza chińskiego, zapraszam do kontaktu. Razem omówimy Twoje potrzeby tłumaczeniowe i znajdziemy najlepsze rozwiązania dla Twojego biznesu. Jestem również otwarta na współpracę z klientami indywidualnymi.
Jako tłumacz chiński zapewniam profesjonalną i terminową realizację zleceń – atuty zarówno w codziennym biznesie, jak i w kluczowych momentach, które wymagają szybkiej i skutecznej wymiany informacji.
