Twoje dokumenty zasługują na największą precyzję
Tłumaczenia techniczne wymagają znacznie więcej niż biegłej znajomości języka. Niezbędne jest również zrozumienie danej branży, w tym obowiązujących norm inżynieryjnych, przepisów i specyfikacji technicznych. Błędy w tłumaczeniach mogą prowadzić do poważnych problemów, włączając w to awarie urządzeń, błędy w instalacji czy nawet zagrożenia bezpieczeństwa. Dlatego tłumaczenia techniczne na język chiński warto powierzyć osobie z odpowiednimi kwalifikacjami.
Jako tłumacz przysięgły posiadam szerokie kwalifikacje językowe, które stale podnoszę. Łącząc wiedzę techniczną z lingwistyczną oraz bogate doświadczenie gwarantuję, że tłumaczenia będą precyzyjne i zrozumiałe dla odbiorców.
Jeśli szukasz tłumacza, który nie tylko biegle posługuje się językiem chińskim, ale także doskonale rozumie jego kontekst kulturowy, biznesowy i prawny, a jednocześnie oferuje indywidualne i przyjazne podejście do Klienta.
Mieliśmy ogromną przyjemność współpracować z naszą tłumaczką podczas pobytu w Chinach. Jej profesjonalizm i zaangażowanie były nieocenione. Dzięki jej biegłości w języku chińskim i polskim, mogliśmy w pełni cieszyć się autentycznym doświadczeniem chińskiej kultury i kuchni.
Nasza tłumaczka nie tylko doskonale przekładała język, ale również z pasją dzieliła się swoją ogromną wiedzą o lokalnych tradycjach kulinarnych i kulturze Chin. Oprowadzała nas po Guangzhou, pokazując nam najpiękniejsze zakątki miasta i wprowadzając nas w tajniki chińskiej kuchni. Jej ciepłe podejście i chęć pomocy sprawiły, że nasza podróż była niezapomniana.
Dodatkowo, jej znajomość biznesowej, negocjacyjnej i targowej strony biznesu była niezwykle pomocna podczas naszych spotkań i negocjacji.
Serdecznie polecamy jej usługi każdemu, kto pragnie zanurzyć się w chińskiej kulturze i potrzebuje niezawodnego tłumacza.
P.S. Pani Katarzyna poleciła nam również masaże, które okazały się niezapomnianymi chwilami relaksu i odprężenia.
Rzetelność, profesjonalizm a przy tym serdeczność. Od lat, niezmiennie, współpraca na najwyższym poziomie. Najlepsza tłumacz przysięgła z jaką miałam okazję współpracować. Polecam! tym serdeczność. Od lat, niezmiennie, współpraca na najwyższym poziomie. Najlepsza tłumacz przysięgła z jaką miałam okazję współpracować. Polecam!
Posiadam bogate doświadczenie w tłumaczeniu m.in.:
Obok tłumaczeń pisemnych oferuję także tłumaczenia ustne w zakresie instalacji maszyn i szkolenia personelu technicznego. Tłumaczenia techniczne wykonuję w następujących parach językowych:
Rozumiem, że każdy Klient może mieć inne potrzeby i oczekiwania, dlatego każde zlecenie traktuję indywidualnie i z pełną uwagą.
Przygotowuję bezpłatną i rzetelną wycenę, uwzględniając specyfikę tekstu oraz Twoje wymagania.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i specjalistycznej wiedzy zapewniam tłumaczenia zgodne z kontekstem językowym, kulturowym i prawnym.
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i specjalistycznej wiedzy zapewniam tłumaczenia zgodne z kontekstem językowym, kulturowym i prawnym.
W przypadku stałej współpracy oferuję atrakcyjne rabaty i elastyczne podejście do terminów.
Wszystkie tłumaczenia techniczne są dodatkowo na życzenie weryfikowane przez doświadczonego inżyniera, co daje gwarancję precyzji i fachowości.
W przypadku stałej współpracy oferuję atrakcyjne rabaty i elastyczne podejście do terminów.
Do współpracy zapraszam klientów z całego kraju. Materiały do tłumaczenia przyjmuję osobiście w siedzibie biura w Warszawie, jak również drogą elektroniczną i za pośrednictwem poczty. Zdalna obsługa tłumaczeniowa to dogodne rozwiązanie, które umożliwia Ci zlecenie tłumaczenia bez konieczności wychodzenia z biura czy domu.
Zapewniam także pełną elastyczność w procesie tłumaczeniowym, dostosowując się do specyficznych wymagań i terminów każdego klienta. Możliwość przesyłania dokumentów w różnych formatach plików ułatwia szybkie i wygodne zlecanie tłumaczeń. Co więcej, gwarantuję pełną poufność i bezpieczeństwo przekazywanych informacji, stosując najnowsze technologie szyfrowania i ochrony danych. Współpracując ze mną, masz pewność, że Twoje dokumenty są w dobrych rękach, a tłumaczenia realizowane są z najwyższą starannością i profesjonalizmem.
Zapytanie ofertowe
Serdecznie zapraszam do kontaktu – przygotuję ofertę dostosowaną do Twoich potrzeb i odpowiem
na każde pytanie.
